Del 10 de septiembre al 18 de octubre de 2026, el Palazzo Corvaja acoge la exposición sobre Corrado Cagli promovida por Babilonia.
Del 10 de septiembre al 18 de octubre de 2026, los espacios del Palazzo Corvaja en Taormina acogen Corrado Cagli: Nostoi. Roma Nueva York Taormina, la exposición dedicada a una de las figuras más originales e internacionales del arte italiano del siglo XX, profundamente vinculada a nuestra ciudad.
La exposición está comisariada por Raffaele Bedarida, con la dirección artística de Franco Baldasso, y está promovida por Babilonia Centro de Lengua y Cultura Italiana. Se realiza en colaboración con el Archivio Corrado Cagli de Roma, la Fondazione R.H. Kitson – Casa Cuseni y Spedart, y cuenta con el patrocinio del Comune di Taormina, la Fondazione Taormina, la Fondazione Federico II, la Sapienza Università di Roma y el Bard College de Nueva York.
La inauguración está fijada para el jueves 10 de septiembre de 2026 a las 18.00 h.
La exposición
Nostoi nace del renovado interés internacional por la obra de Corrado Cagli (1910-1976), que culminó en la exposición comisariada por Raffaele Bedarida en el Center for Italian Modern Art de Nueva York en 2023, dedicada a su trayectoria entre Roma y los Estados Unidos, desde el exilio hasta la guerra y su regreso a Italia en 1948. Durante la Segunda Guerra Mundial, Cagli se alistó en el ejército estadounidense, participó en la campaña de Europa y en Nueva York compartió la experiencia de los exiliados europeos, colaborando también con el naciente ballet moderno como escenógrafo y figurinista. La exposición neoyorquina se centraba en el tema de la memoria entendida como estrategia de la complejidad y de resistencia frente a las narrativas dominantes, y concluía con su controvertido regreso a Italia en 1948, cuando el artista se negó a adherirse a la retórica redentora dominante durante la reconstrucción.
La exposición de Taormina amplía ese recorrido centrándose en la relación de Cagli con Sicilia.
El tema del Nostos
El título Nostoi remite al tema homérico del regreso a la patria de Ulises, fundamental para Cagli pero también imposible: para el artista no coincide con la nostalgia de los lugares del pasado, sino con una continua redefinición de la propia identidad. Roma, Nueva York y Taormina son los principales escenarios de su trayectoria humana y artística, a la vez geográficos, culturales e identitarios: desde la Roma fascista y de posguerra, hasta la Nueva York del exilio y del renacimiento, hasta la Taormina de los años sesenta, cruce internacional de artistas e intelectuales.
Cagli y el fútbol, una pasión menos conocida
Entre los aspectos menos conocidos de la investigación de Cagli destaca su relación con el fútbol, entendido como ritual colectivo y forma de expresión corporal. En Sicilia fundó y sostuvo económicamente al Robur de Letojanni y diseñó la camiseta del Palermo. En Taormina frecuentaba con naturalidad tanto a intelectuales como Giuseppe Ungaretti y Danilo Dolci como a jóvenes futbolistas y campeones como José Altafini, dejando un recuerdo aún vivo en la memoria de la ciudad.
El recorrido expositivo en el Palazzo Corvaja
La elección del Palazzo Corvaja dialoga profundamente con la investigación del artista: un edificio estratificado por su historia y arquitectura, que alberga un recorrido expositivo comisariado por el arquitecto Pietro Airoldi, que pone en relación las obras de Cagli con los espacios, desde la sección dedicada al muralismo hasta la dedicada a la relación con Sicilia, instalada en las salas que albergaron el primer Parlamento Siciliano.
Una red internacional de artistas e intelectuales
Un capítulo de la exposición está dedicado a la red internacional de colaboraciones que Cagli construyó con figuras como Charles Olson, Ígor Stravinski, Danilo Dolci y George Balanchine. Obras donadas por amigos y colaboradores ofrecen una mirada inédita sobre la comunidad de intelectuales exiliados en Estados Unidos y sobre las relaciones que el artista siguió cultivando entre Roma y Taormina con personalidades como Saul Steinberg, Eugene Berman, Henri Cartier-Bresson y Victor Brauner.
Casa Cuseni y Piccolo Processo
La exposición reconstruye también el carácter cosmopolita de la Taormina de la posguerra, con un foco en Casa Cuseni, centro de la vida cultural de la ciudad y lugar de encuentro de artistas, activistas y defensores de las libertades civiles. Aquí encuentra espacio Piccolo Processo, obra dedicada al magistrado Giuseppe Navarra e inspirada en las dificultades de la magistratura en la lucha contra la mafia tras la masacre de Viale Lazio (1969): un testimonio del compromiso compartido por personalidades como Danilo Dolci y Girolamo Li Causi en la defensa de la legalidad y la democracia.
Con la entrada a la exposición se puede ver la obra Piccolo Processo, que se conserva en la Casa Cuseni. Todos los días, de 11:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:00.
El catálogo
La exposición está acompañada de un catálogo publicado por Dario Cimorelli Editore, con contribuciones científicas de Franco Baldasso, Raffaele Bedarida, John Champagne y Yasmin Riyahi. El volumen profundiza en la relación de Cagli con Sicilia, el diálogo que su arte mantiene con los escritores, las estrategias queer y la iconografía homoerótica, el interés por el fútbol, el deporte y la cultura popular, y está enriquecido con numerosas imágenes y documentos inéditos.
Concepción y coordinación
Raffaele Bedarida enseña Historia del arte contemporáneo en la Universidad Sapienza de Roma. Ha enseñado en Cooper Union en Nueva York (2013-2024) y ha trabajado en los departamentos de Educación para adultos y Actividades académicas del MoMA y del Solomon R. Guggenheim Museum (2009-2016). Es autor, entre otros, de Corrado Cagli: La pittura, l’esilio, l’America (2018) y de Exhibiting Italian Art in the United States from Futurism to Arte Povera (2022). Reconocido internacionalmente como experto en Cagli, colabora actualmente con el Archivio Corrado Cagli de Roma en la realización del catálogo razonado de la obra del artista.
Franco Baldasso es Associate Professor of Italian Studies en el Bard College de Nueva York y fellow de la American Academy in Rome. Junto con Franca Sinopoli es codirector de la escuela de verano «The Cultural Heritage and Memory of Totalitarianism» en la Universidad Sapienza de Roma. Su monografía Against Redemption: Democracy, Memory and Literature in Post-Fascist Italy (2022) recibió en Estados Unidos el Helen and Howard R. Marraro Prize in Italian History y se ha publicado recientemente en Italia por Marsilio con el título Verso quale redenzione. Democrazia, letteratura e memoria dopo il fascismo (2026).
La exposición está promovida y organizada por Babilonia Centro de Lengua y Cultura Italiana, bajo la coordinación organizativa de Elisa Aucello. Con sede en Taormina, Babilonia es desde hace más de treinta años el centro de excelencia para el estudio de la lengua y la cultura italiana en Sicilia: acreditada por las principales entidades nacionales e internacionales, entre ellas la Università per Stranieri di Perugia, el MIM, IALC y Asils, la escuela basa su método en el enfoque comunicativo, integrando el aprendizaje lingüístico con una inmersión profunda en la historia, el arte y las tradiciones sicilianas.
Información práctica
Sede Palazzo Corvaja, Piazza Vittorio Emanuele II, 98039 Taormina (Me)
Fechas 10 de septiembre – 18 de octubre de 2026
Horarios Todos los días de 10:00 a 14:00 y de 15:30 a 20:30. Se permite la entrada hasta media hora antes del cierre.
Entradas
- General: 10,00 €
- Reducida: 5,00 € (grupos escolares, residentes en Taormina, niños de 6 a 18 años)
- Gratuita: niños hasta 5 años, periodistas acreditados, guías turísticos debidamente autorizados, un acompañante cada 10 personas, personas con discapacidad reconocidas legalmente, personalidades del Estado y de la política en representación oficial, invitados de la Administración municipal
Con la entrada a la exposición se puede ver la obra Piccolo Processo, que se conserva en la Casa Cuseni. Todos los días, de 11:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:00.
Visitas guiadas Con reserva previa.
Información Elisa Aucello, elisa.aucello@babilonia.it Oficina Babilonia (de 8.30 a 17.00), +3483243549
Un nuevo capítulo para Babilonia
A través del tema del nostos, la exposición devuelve el relato de un artista que atravesó el fascismo, el exilio, la guerra y el renacimiento, encontrando en Taormina un lugar privilegiado desde el cual repensar su propia historia y su propio lenguaje artístico.
Con esta iniciativa, Babilonia confirma su intención, madurada con el tiempo, de promover proyectos culturales de alcance internacional, capaces de entrelazar investigación científica, valorización del patrimonio y diálogo con el territorio, contribuyendo a reforzar el papel de Taormina como lugar de encuentro entre historia, arte contemporáneo y cultura internacional.
Para Babilonia, esto no pretende ser un evento aislado, sino el inicio de un programa bienal de eventos culturales y, como coronación de más de treinta años de actividad, la presentación al público de MID (Mediterranean Innovation District): el nuevo polo con sede en Taormina, pensado para la comunidad local y global. MID es un ecosistema internacional que integra formación, investigación, cultura, inteligencia artificial y creación de empresas, y acompaña a cada persona desde el conocimiento hasta la realización concreta de su propia idea, su propio proyecto o su propia empresa.
- Cómo financiar un curso de italiano en el extranjero - 11 de octubre de 2026
- Cuál es el mejor momento para estudiar italiano en Sicilia? - 5 de octubre de 2026
- Las 10 mejores cosas que hacer en Taormina: guía completa - 28 de septiembre de 2026
