С 10 сентября по 18 октября 2026 года Палаццо Корвая принимает выставку, посвящённую Коррадо Кальи, организованную центром Babilonia.
С 10 сентября по 18 октября 2026 года залы Палаццо Корвая в Таормине принимают выставку Коррадо Кальи: Ностои. Рим, Нью-Йорк, Таормина — экспозицию, посвящённую одной из самых оригинальных и известных на международном уровне фигур итальянского искусства XX века, тесно связанной с нашим городом.
Куратор выставки — Раффаэле Бедарида, художественный руководитель — Франко Бальдассо, организатор — Центр итальянского языка и культуры Babilonia. Выставка проводится в сотрудничестве с Archivio Corrado Cagli в Риме, Fondazione R.H. Kitson — Casa Cuseni и Spedart, при поддержке Comune di Taormina, Fondazione Taormina, Fondazione Federico II, Sapienza Università di Roma и Bard College в Нью-Йорке.
Открытие назначено на четверг, 10 сентября 2026 года, 18:00.
Выставка
Ностои возникла благодаря возросшему международному интересу к творчеству Коррадо Кальи (1910–1976), кульминацией которого стала выставка под кураторством Раффаэле Бедариды в Center for Italian Modern Art в Нью-Йорке в 2023 году, посвящённая его пути между Римом и Соединёнными Штатами — от изгнания через войну до возвращения в Италию в 1948 году. Во время Второй мировой войны Кальи вступил в армию США, участвовал в европейской кампании, а в Нью-Йорке разделил опыт европейских эмигрантов, сотрудничая также с зарождающимся современным балетом в качестве художника по декорациям и костюмам. Нью-йоркская выставка была посвящена теме памяти как стратегии сложности и сопротивления господствующим нарративам и завершалась его неоднозначным возвращением в Италию в 1948 году, когда художник отказался следовать преобладавшей в период восстановления страны риторике искупления.
Выставка в Таормине расширяет этот сюжет, сосредотачиваясь на связи Кальи с Сицилией.
Тема Ностоса
Название «Ностои» отсылает к гомеровской теме возвращения Улисса на родину — фундаментальной для Кальи, но одновременно невозможной: для художника она означает не тоску по местам прошлого, а непрерывное переосмысление собственной идентичности. Рим, Нью-Йорк и Таормина — главные вехи его человеческого и творческого пути, одновременно географические, культурные и определяющие идентичность: от фашистского и послевоенного Рима до Нью-Йорка времён изгнания и возрождения и вплоть до Таормины 1960-х годов — международного перекрёстка художников и интеллектуалов.
Кальи и футбол: малоизвестное увлечение
Среди менее известных сторон творчества Кальи — его отношение к футболу, который он воспринимал как коллективный ритуал и форму телесного выражения. На Сицилии он основал и финансово поддерживал клуб «Робур» из Летоянни, а также разработал форму «Палермо». В Таормине он с равной непринуждённостью общался как с интеллектуалами, например Джузеппе Унгаретти и Данило Дольчи, так и с молодыми футболистами и звёздами, такими как Жозе Алтафини, оставив по себе память, живую в городе до сих пор.
Экспозиционный маршрут в Палаццо Корвая
Выбор Палаццо Корвая тесно перекликается с творчеством художника: здание, многослойное по своей истории и архитектуре, вмещает экспозиционный маршрут, разработанный архитектором Пьетро Айролди, который связывает произведения Кальи с пространством — от раздела, посвящённого муализму, до раздела о связи с Сицилией, размещённого в залах, где некогда заседал первый Сицилийский парламент.
Международная сеть художников и интеллектуалов
Один из разделов выставки посвящён международной сети сотрудничества, которую Кальи выстроил с такими фигурами, как Чарльз Олсон, Игорь Стравинский, Данило Дольчи и Джордж Баланчин. Произведения, подаренные друзьями и соратниками, дают неожиданный взгляд на сообщество интеллектуалов в изгнании в США, а также на связи, которые художник продолжал поддерживать между Римом и Таорминой с такими личностями, как Сол Стейнберг, Эжен Берман, Анри Картье-Брессон и Виктор Браунер.
Каза Кузени и «Пикколо процессо»
Выставка также воссоздаёт космополитический дух послевоенной Таормины, уделяя особое внимание Каза Кузени — центру культурной жизни города и месту встреч художников, активистов и защитников гражданских свобод. Здесь представлено произведение «Пикколо процессо» («Малый процесс»), посвящённое судье Джузеппе Наварре и вдохновлённое трудностями судебной системы в борьбе с мафией после резни на Виале Лацио (1969 год): свидетельство общей приверженности законности и демократии таких деятелей, как Данило Дольчи и Джироламо Ли Кауси.
По вашему билету на выставку вы также можете увидеть произведение «Piccolo Processo», представленное в Каза Кузени. Ежедневно с 11:00 до 13:30 и с 17:00 до 19:00.
Каталог
Выставку сопровождает каталог, изданный Dario Cimorelli Editore, с научными статьями Франко Бальдассо, Раффаэле Бедариды, Джона Шампейна и Ясмин Рияхи. В издании подробно рассматриваются отношения Кальи с Сицилией, диалог его искусства с писателями, квир-стратегии и гомоэротическая иконография, интерес к футболу, спорту и массовой культуре; каталог дополнен многочисленными ранее не публиковавшимися изображениями и документами.
Разработка концепции и координация
Раффаэле Бедарида преподаёт историю современного искусства в Римском университете Ла Сапиенца. Преподавал в Cooper Union в Нью-Йорке (2013–2024), работал в отделах образования для взрослых и академической деятельности музеев MoMA и Соломона Р. Гуггенхайма (2009–2016). Среди его трудов — «Corrado Cagli: La pittura, l’esilio, l’America» (2018) и «Exhibiting Italian Art in the United States from Futurism to Arte Povera» (2022). Признанный на международном уровне эксперт по творчеству Кальи, в настоящее время сотрудничает с Архивом Коррадо Кальи в Риме над составлением полного каталога произведений художника.
Франко Бальдассо — доцент (Associate Professor) итальянистики в колледже Бард (Нью-Йорк) и научный сотрудник Американской академии в Риме. Вместе с Франкой Синополи он руководит летней школой «The Cultural Heritage and Memory of Totalitarianism» при Римском университете Ла Сапиенца. Его монография «Against Redemption: Democracy, Memory and Literature in Post-Fascist Italy» (2022) получила в США премию имени Хелен и Говарда Р. Марраро (Helen and Howard R. Marraro Prize) в области итальянской истории, а недавно вышла в Италии в издательстве Marsilio под названием «Verso quale redenzione. Democrazia, letteratura e memoria dopo il fascismo» (2026).
Выставка организована и проводится Центром итальянского языка и культуры Babilonia под организационным руководством Элизы Аучелло. Расположенный в Таормине центр Babilonia вот уже более тридцати лет является ведущим центром изучения итальянского языка и культуры на Сицилии: аккредитованный ведущими национальными и международными организациями, включая Университет для иностранцев Перуджи, Министерство образования Италии (MIM), IALC и Asils, центр строит свою методику на коммуникативном подходе, сочетая изучение языка с глубоким погружением в историю, искусство и традиции Сицилии.
Практическая информация
Место проведения Палаццо Корвая, Пьяцца Витторио Эмануэле II, 98039 Таормина (Ме)
Даты 10 сентября — 18 октября 2026 года
Часы работы Ежедневно с 10:00 до 14:00 и с 15:30 до 20:30. Вход разрешён не позднее чем за полчаса до закрытия.
Билеты
- Полный билет: 10,00 €
- Льготный билет: 5,00 € (школьные группы, жители Таормины, дети от 6 до 18 лет)
- Бесплатно: дети до 5 лет, аккредитованные журналисты, официально уполномоченные гиды, один сопровождающий на каждые 10 человек, лица с инвалидностью, признанные таковыми по закону, официальные представители государства и политики, гости муниципальной администрации
По вашему билету на выставку вы также можете увидеть произведение «Piccolo Processo», представленное в Каза Кузени. Ежедневно с 11:00 до 13:30 и с 17:00 до 19:00.
Экскурсии По предварительной записи.
Информация Элиза Аучелло, elisa.aucello@babilonia.it, офис Babilonia (с 8:30 до 17:00), +3483243549
Новая глава для Babilonia
Через тему «ностос» выставка рассказывает историю художника, пережившего фашизм, изгнание, войну и возрождение и нашедшего в Таормине особое место, откуда он мог переосмыслить собственную историю и собственный художественный язык.
Этой инициативой Babilonia подтверждает своё сложившееся со временем намерение развивать культурные проекты международного масштаба, способные объединить научные исследования, популяризацию культурного наследия и диалог с территорией, способствуя укреплению роли Таормины как места встречи истории, современного искусства и международной культуры.
Для Babilonia это не должно стать разовым событием, а станет началом двухлетней программы культурных мероприятий и, как венец более чем тридцатилетней деятельности, публичной презентацией MID (Mediterranean Innovation District) — нового центра в Таормине, созданного для местного и мирового сообщества. MID — это международная экосистема, объединяющая образование, науку, культуру, искусственный интеллект и предпринимательство, которая сопровождает каждого человека от идеи до её конкретной реализации в виде проекта или предприятия.
